Spectacolul „Burlaci şi burlăciţe”, după o piesă scrisă de cunoscutul dramaturg israelian Hanoch Levin, va avea premiera pe 17 martie, de la ora 19:30, la Sala George Constantin a Teatrului Nottara.
Regia îi aparține Alessandrei Giuntini.
Distribuția este alcătuită din: Vlad Gălățianu, Daniela Minoiu, Alexandru Mike Gheorghiu, Corina Dragomir și Seebastian Ghiță.
Laboratorul de Teatru Dens, atelier experimental, condus de Oleg Loevski, regizor şi producător de teatru din Rusia, a început în vara lui 2016. Proiectul a reunit echipe de creaţie internaţionale, punând în scenă, ca works in progress, trei spectacole în condiţii de producţie improvizată.
În 2017 ele au intrat în repertoriul permanent al Teatrului Nottara. Spectacolul „Iubirea la oameni” a avut recent premiera la Sala George Constantin.
A doua producţie urmează să se întâlnească în curând cu publicul: piesa autorului israelian Hanoch Levin, „Burlaci şi burlăciţe”. Un scriitor care s-a lovit ades de limitările şi rigorile impuse de cenzura de stat. Un dramaturg caree nu a acceptat niciun tabu. Nu doar în textele sale politice, ci şi când a scris despre inflamările şi dezamăgirile unui ritual vechi de când lumea: căsătoria şi preambulurile ei erotice.
Iar regizoarea italiană Alessandra Giuntini, alături de trupa Teatrului Nottara, au imprimat spectacolului, nota de parodic, de burlesc, pe care textul acidului scriitor israelian o cere.
Print
In programul spectacolului BURLACI SI BURLACITE de la Teatrul Nottara, piesa scrisa de dramaurgul israelian Hanoch Levin,traducatorul Bogdan Bures scrie Textul lui Levin face parte din categoria acelor texte pe care nu le poti ignora, fie il iubesti, fie il urasti,, indiferent oricum nu te lasa. Fac parte din prima categoria poate pentru ca prima intalnire cu dramaturgia lui Levin a avut loc cu ceva timp inainte, la Teatrul Bulandra, unde am incercat sa dezleg Mestesugul vietii. In aceasta din urma piesa am pastrat in mine o replica Batranetea este cel mai bun leac pentru casnicie. Langa si-a gasit loc alta, din premiera de azi, Exista viata si dupa nunta. O afirmatie ce se transforma pe parcursul piesei in exclamatie, interogatie.
Scenografia inspirata ne proiecteaza intr-un spatiu alb sufocat de perne (obiecte casnice banale), spatiu in care troneaza un pat si care capata conotatii diverse de la camera nuptiala, la o rezerva intr-un azil de nebuni,de la celula unei inchisori, la un spatiu edenic. Dupa perdeaua de perne ce pare o fereastra zabrelita nimic nu se desluseste.
Centrul de greutate a piesei este tinut de triunghiul Pukita, Znaiduh, Gaunino. Cei trei realizeaza admirabil celebra terteta specifica commediei dell arte, Colombina, Arlechino, Pierrot. Inainte de casatorie, Znaiduh este framantat de indoieli, retineri, dezamagiri, frici, nesiguranta, asemenea lui Ivan Kuzmici din Casatoria lui Gogol. Refugiul in somn, devenit dragostea sufletului, adevăratul prieten,ciocolată a sufletului, pasiunea ce nu se va stinge niciodată reprezinta o facila si iluzorie salvare de realitate, adapost in fata responsabilitatilor si a certitudinilor.
Odata alunecat in spatiul oniric, totul este posibil. Subconstientul naste un rival, Gaunino, dar si pune in oglinda perechea Pukita-Znaiduh cu un alt cuplu incongruent afectiv Bulba si Oistwind. Machiati excesiv si ridicol, imbracati precum clovnii, cu excrescente in diferitele parti ale trupului, cu un mers de bufon sau de animal, cei cinci actori sunt manevrati de inspirata regizoare italiană Alessandra Giuntini ca niste marionete vii, sforile nevazute ale destinelor lor innodandu-se sau rupandu-se aparent fara nicio noima.
Din distribuția alcătuită din Vlad Gălățianu( Znaiduh ), Daniela Minoiu ( Pukita), Alexandru Mike Gheorghiu( Gaunino ), Corina Dragomir ( Bulba ) și Sebastian Ghiță ( Oistrich ) am remarcat excelenta prestatie a Alexandru Mike Gheorghiu. Odata aparut pe scena, devine liant pentru celelalte personaje, capteaza atentia prin expresivitate corporala si miscare scenica, creionand portretul barbatului ludic,sarmant, cameleonic, egoist, castigator in orice confruntare. Dupa 39 trepte, in sfarsit un rol pe masura talentului tanar actor !
Superba muzica italiana ( atat prin linie melodica, cat si text) ce reprezinta fundalul sonor al piesei contrasteaza zdrobitor cu relatiile ce se tes intre personaje, cu limbajul lor. Cei cinci sunt jucarii ale hazardului, aratand o data pentru totdeauna ca… barbatii vin dupa Luna, femeile vin dupa Marte. Daca femeile adopta ca limbaj al iubirii declaratiile de dragoste si cantitatea timpului petrecut impreuna ( Eu nu mă dau ieftin.Trebuie să te străduiești. Trebuie să mă iubești și să mă răsfeți. Nu ciocolată și nu gumă de mestecat – dragoste. Să-mi faci curte, să mă copleșești cu flori, să mă implori. Sex și toate alea), barbatii par a fi incapabili de vorbi aceeasi limba, mai mult pot fi acuzati la o interpretare superficiala a textului de misoginism ascutit. Etichetarea femeii ca un vagin vesnic umed e aproape imposibil de digerat de catre genul feminin, cu atat mai mult cu cat genul feminin nu isi doreste o casatorie prin excludere, ci o intrupare a binelui absolut .
A fi in randul lumii sau a-ti alege un drum solitar? A iubi sau a te lasa iubit? A renunta sau a lua-o de la capat? Pana si lui Hamlet i-ar fi greu cu atatea dileme. Pentru ca toti suntem in sufletul nostru ființe tragice, din care uneori tasneste comedia.
Multi spectatorii rad la bufoneriile interpretilor, unii mai pretiosi ies din sala nesuportand limbajul frust si licentios, dar cei mai multi aplauda la final zambind trist.Pentru ca mai toti am trait nesiguranta si teama in fata alegerilor fundamentale din viata noastra, cu siguranta toti am facut compromisuri de teama singuratatii si, mai ales, toti am crezut iluzoriu in fericirea in doi.
Nimic nu e real pe scena, dar unori si viata noastra reala ni se prelinge printre degete sau se afla in alta parte. Spectacolul este interzis persoanelor sub 16 ani. As mai adauga o interdictie, celor carora le este frica sa se confrunte cu proprii demoni.
Alina Maer, Ploiesti