Pe 16 mai, la ora 19.00, Sala Toma Caragiu a Teatrului L.S. Bulandra va găzdui premiera oficială a spectacolului „Zadarnicele chinuri ale dragostei” de William Shakespeare, în regia lui Andrei Șerban. Traducerea este realizată de Lucia Verona și Horia Gârbea.
Pe 11 mai, de la ora 19.00, și pe 12 mai, de la ora 11.00, sunt programate reprezentații în avanpremieră. Alte reprezentații ale producției vor avea loc pe 12, 14, 15, 16, 19, 21 și 22 mai, de la ora 19.00.
În distribuție spectatorii îi vor putea vedea pe Șerban Pavlu, George Ivașcu, Alin State, Lucian Ifrim, Cătălin Babliuc, Constantin Dogioiu, Catinca Nistor, Ioan Anastasia Anton, Alexandra Fasolă, Silvana Negruțiu, Maria Vârlan și Adela Bengescu.
Decorul poartă semnătura lui Octavian Necula, iar costumele sunt create de Edita Lupea.