Este unul dintre cei mai cunoscuți traducători de teatru, care a lucrat cu regizori cunoscuți, printre care Cristi Juncu, Vlad Massaci sau Alexandru Dabija. Este el însuși regizor, educat la Moscova, la Masterskaia („Atelierul”) lui Piotr Fomenko, iar de curând a pus în scenă două spectacole la Teatrul de Artă din București: „Și veni bărbatul [...] Citește în continuare
Numărul 265
Există o modă în ultimii ani: să stai cu ochii țintă la Gala Premiilor UNITER și să o critici de la început până la sfârșit, spunând, desigur, cât de neimportant e tot ce se întâmplă acolo, cât de stupid, cât de neinspirat etc. Și mai ales de când Facebook-ul a luat amploare, oameni care au [...] Citește în continuare
Sâmbătă, 23 martie, a avut loc la Salonul de Carte Bookfest lansarea volumului „Parisul personal. Casa cu daruri” de George Banu, cu fotografii de Mihaela Marin, publicat la Editura Nemira. În prezența autorului și a fotografei, care i-au avut ca invitați pe Carmen Mușat, redactor-șef la „Observator cultural”, și pe Monica Andronescu, critic de teatru [...] Citește în continuare
În Centrul Vechi al Bucureștiului s-a deschis sâmbătă o nouă ediție a festCo – ediția cu numărul 13. Motiv pentru care strada din fața Teatrului de Comedie se va numi pe parcursul festivalului „Strada Superstițiilor” și în acest spațiu până sâmbătă seara vor avea loc spectacole de stradă pentru toți cei care beau o cafea [...] Citește în continuare
Când totul în jurul tău o ia razna, când realitatea mai are prea puţine în comun cu luciditatea şi logica, iar bunul simţ devine mai mult o noţiune şi nu o calitate, orice manifestare a omului înnebunit este la fel de plauzibilă ca arcul reflex declanşat de ciocănelul lovit de rotula genunchiului. Lumea este demult [...] Citește în continuare
Imagine din spectacolul „Cui i-e frică de Bau-Bau”, câștigător al Marelui Premiu Un lucru e clar pentru toată lumea: e vremea festivalurilor. De teatru, de film, de literatură etc. Organizatorii vor să-și consolideze evenimentele, nu doar să le continue, par hotărâți să ridice nivelul, să facă mai mult, nu doar să ofere o nouă ediție. [...] Citește în continuare
Anul acesta, luna mai pare să-şi fi schimbat regimul climatic pentru echipa Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad. Şi primăvara timidă s-a transformat în fierbinţeala mai potrivită unui anotimp matur, cu temperaturile sale înalte. Luna a debutat curajos cu un eveniment în premieră: o microstagiune bucureşteană găzduită de Teatrul Odeon (4 – 6 mai). I-au urmat, [...] Citește în continuare
Un scaun, un birou, un pahar cu apă și un intelectual polivalent, cu mult umor și cu o lejeritate de invidiat în fața spectatorilor: e de ajuns pentru a face teatru pentru un public variat. De la sfârșitul acestei luni și până în iulie celebrul realizator francez Bernard Pivot face spectacol la Théâtre du Rond-Point [...] Citește în continuare
Eu am trecut de câteva ori prin moarte ca prin urechile acului și nu-mi amintesc nimic Îmi amintesc în schimb moartea altora – cu detalii Oricum. Eu am fost adusă înapoi din moarte și nu-mi amintesc nimic sunt zilele mele imaculate ca zăpada ce cade am deci în miezul memoriei o gaură neagră [...] Citește în continuare
Săptămână de săptămână, Yorick.ro își invită cititorii la o pagină de teatru. Un gând, o poveste, o frântură din gândirea unor mari personalități ale teatrului, de când e lumea și până azi, vă vor însoți săptămânal. Cartea de teatru e o poveste pe care vă invităm s-o descoperiți! Azi, Mihail Sebastian… „ (…) Există o [...] Citește în continuare
FOTO ADRIANA GRAND Revista Yorick vă propune o rubrică realizată de scenografa Adriana Grand, care ne oferă în fiecare săptămână o imagine din spectacolul străzii și nu numai. Primul ciclu intitulat „Costume pentru teatrul străzii” continuă cu „Tărâmul de dincolo”. Cu acest prilej, va invităm la un concurs inedit. Scrieți un comentariu în care imaginați [...] Citește în continuare
