Săptămâna trecută mi-am reluat periplul prin „spaţiile neconvenţionale” bucureştene în care se joacă teatru. M-am informat, conştiincioasă, încă de la începutul săptămânii, dar n-am dat de mai nimic. Aşa că, vrând-nevrând, m-am hotărât să merg joi la „Şoc! Mă mărit c-un zoofil”, în Clubul Prometheus. [...] Citește în continuare
Iată o soluţie pe care au descoperit-o britanicii şi chiar o pun în practică, după cum anunţă şi “The Times”. Corinne Furness şi trupa ei de teatru, “Write by Numbers”, joacă piese într-un magazin dintr-o piaţă din sudul Londrei, închis recent din cauza recesiunii. Montează piese scurte, fireşte, dar în fiecare zi altele, aşa că [...] Citește în continuare
Dacă nu aţi citit până acum volumul “Victor Rebengiuc. Omul şi actorul”, realizat de Simona Chiţan şi Mihaela Michailov, ar fi timpul s-o faceţi. Iar dacă nu-l veţi citi niciodată, nici nu ştiţi ce pierdeţi… [...] Citește în continuare
„11 şi 12″, cel mai recent spectacol regizat de Peter Brook, este în turneu la Londra, cum anunţam acum două săptămâni. Presa străină a publicat deja câteva cronici şi reacţii ale criticilor de teatru. În majoritatea se citeşte dezamăgirea, iar în altele se descifrează, printre rânduri, o dorinţă inconştientă de a arăta că mitul e [...] Citește în continuare
Este unul dintre cei mai importanţi traducători ai textelor lui Cehov. Despre experienţa întâlnirii cu textul, aşa cum este el înainte de „a urca” pe scenă am stat de vorbă cu Maşa Dinescu. [...] Citește în continuare
Lumea lui Cehov este o livadă de vişini înfloriţi în care stau tolăniţi doi mujici ce-şi ascut liniştiţi fierăstraiele... [...] Citește în continuare
Cunoscutul regizor Alexandru Darie a montat în 1995 „Trei surori” la Teatrul Bulandra. Spectacolul a primit Premiul Asociaţiei Criticilor de Teatru – secţia română, iar lui Alexandru Darie i s-a decernat Premiul UNITER pentru cel mai bun regizor. Din distribuţie făceau parte Oana Pellea, Anca Sigartău, Mirela Gorea, Marcel Iureş şi Ion Besoiu. Pentru unii [...] Citește în continuare
Pentru cultura rusă, 2010 este un an important. În lumea literelor, evenimentele cele mai importante sunt, fără îndoială, centenarul Tolstoi şi trecerea a 150 de ani de la naşterea lui Cehov. Lor li se adaugă cel puţin amintirea că, acum un secol, Marina Ţvetaeva, îşi publica primul volum de poezii, an în care debuta şi [...] Citește în continuare
Spectacolul lui Laszo Bocsardi îmi pare un gest de curaj. Rod al unei interpretări regizorale care pune accent pe spaţiile albe ale textului, acest spectacol, demn de toată invidia regizorilor care se mai încumetă să monteze Shakespeare, este o variaţiune rafinată pe o temă de necuprins pentru muritorul de rând. [...] Citește în continuare
„Minţim, dacă spunem că ştim cum ar trebui montate piesele lui Shakespeare sau că fiecare cuvinţel din textele lui ni se pare transparent şi pătrunzător. Suntem în anul 2010, iar limbajul lui Shakespeare este un glorios şi stupefiant amestec de poezie fără vârstă, care ţinteşte direct în suflet, de glume vechi, de prejudecăţi de natură [...] Citește în continuare
“This time is out of joint: O cursed spite, hat ever I was born to set it right”. These are the words Hamlet uses to open the first path to the heart of the story and in the depths of which he will be thrown. They are the signs of the first awakening.Act I. Scene [...] Citește în continuare
At the Studio Hall of the Comedy Theatre, in Strindberg’s Fröken Julie (Miss Julie), directed by Liviu Lucaci, come together three energies successfully creating a universe and getting the message across. Strindberg’s world, risen from the darkened lands of humankind, as fits modern drama, comes to life in a set pertaining to Flemish painting. This [...] Citește în continuare
"N-are gânduri ascunse, subtilităţi filozofice, «chei» spirituale care să deschidă «puţuri» ale gândirii". Chiar aşa. N-are. Sau, mai bine zis, regia nu a urmărit aşa ceva. [...] Citește în continuare
Între 5 şi 27 februarie, cel mai recent spectacol regizat de Peter Brook, acum în vârstă de 85 de ani, este în turneu la Teatrul Barbican de la Londra. Presa britanică a anunţat evenimentul pe măsura importanţei lui. Nu este vorba doar despre câteva reprezentaţii cu “11 şi 12″, cum se cheamă piesa pusă în scenă [...] Citește în continuare
