„Gânduri pentru actor” de Michael Chekhov va apărea în această primăvară, în colecția Yorick a Editurii Nemira, în colaborare cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Vă oferim în avanpremieră un fragment în traducerea realizată de Oana Bogzaru. Dar Frumusețea? Se spune frecvent că frumusețea este rezultatul obținut din conglomerarea mai multor elemente psihologice. [...] Citește în continuare
Carte de teatru
„Teatrul oprimaților” de Augusto Boal va apărea în această primăvară, în colecția Yorick a Editurii Nemira, în colaborare cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Vă oferim în avanpremieră un fragment în traducerea realizată de Georgiana Bărbulescu. Oprimaţii şi opresorii nu pot fi confundaţi, în mod candid, cu îngerii şi demonii. Aproape că nu [...] Citește în continuare
Sfârșitul anului 2016 aducea în peisajul teatral de la noi, la vremea când festivalurile se țin lanț, un element de noutate: Festivalul Internațional de Teatru Idiș, organizat în sediul recent reabilitat al Teatrului Evreiesc de Stat din București. Zile bune de spectacole și evenimente conexe, printre care și lansarea volumului „140 de ani de teatru [...] Citește în continuare
La ediția din 2017 a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu va avea loc lansarea volumului „Cehov” de George Banu, în traducerea lui Vlad Russo. Eseu despre lumea cehoviană, pe care autorul a cercetat-o îndeaproape câteva zeci de ani, lucrarea a apărut anul trecut în Franța, urmând să fie publicată în Colecția Yorick a [...] Citește în continuare
Volumul „Răzvan Mazilu. De la dans la musical” de Sanda Vișan va apărea în curând în colecția „Yorick actual”, care completează colecția consacrată „Yorick” a Editurii Nemira. Vă oferim un fragment în avanpremieră, un dialog între Sanda Vișan și Răzvan Mazilu… Sanda Vișan: Nimeni nu putea trăi sub presiunea constantă a circumstanțelor, cu toții ne-am [...] Citește în continuare
„O uimitoare autopsie a României de azi” – așa descria revista franceză de cinema Positif filmul „Balanța”, pelicula cu care regizorul român Lucian Pintilie a participat la festivalul de la Cannes în 1992. „Mai iconoclast și mai lucid decât oricând, Pintilie ne oferă viziunea coșmarescă, terifiantă, a unei țări și a unui sistem (cel vechi [...] Citește în continuare
„Teatrul oprimaților” de Augusto Boal va apărea în această primăvară, în colecția Yorick a Editurii Nemira, în colaborare cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Vă oferim în avanpremieră un fragment în traducerea realizată de Georgiana Bărbulescu. Prezenta carte caută să demonstreze că totul este, în mod necesar, politic, întrucât politicile reprezintă toate activităţile [...] Citește în continuare
Cel de-al treilea volum din seria „Parisul personal” de George Banu, intitulat „Familia din Rivoli 18” și publicat la Editura Nemira, a fost lansat în cadrul ediției din acest an a Festivalului Național de Teatru, la Librăria Cărturești Verona. La lansare au fost prezente, alături de autor, Marina Constantinescu, directoarea FNT, Mihaela Marin, autoarea fotografiilor [...] Citește în continuare
Cel de-al treilea volum din miniseria „Parisul personal” de George Banu se află în curs de apariție la Editura Nemira și va fi lansat în Festivalul Național de Teatru, în cadrul unui eveniment care va avea loc la Librăria Cărturești, pe 23 octombrie, la ora 16.00. În continuarea celor două volume „Parisul personal. Autobiografie urbană” [...] Citește în continuare
Cel de-al treilea volum din miniseria „Parisul personal” de George Banu se află în curs de apariție la Editura Nemira. În continuarea celor două volume „Parisul personal. Autobiografie urbană” și „Parisul personal. Casa cu daruri”, ilustrate cu fotografii de Mihaela Marin, cunoscutul teatrolog și scriitor vă propune acum o incursiune în „familie”: „Parisul personal. Familia [...] Citește în continuare
Nimic nou sub soarele de vară: globalizarea comunicării, aflată în acest moment (probabil) la apogeu, dă senzaţia că oricine poate analiza, evalua şi decide asupra oricărui demers – artistic, politic, sportiv. Aceste impresii subiective există, sunt găzduite fără părtinire de imensul şi indiferentul spaţiu virtual, pe bloguri, forumuri sau felurite reţele de comunicare, aşa cum [...] Citește în continuare
„Regizori contemporani ai teatrului european“, coordonat de Maria M. Delgado, profesor de teatru și film la Queen Mary University de la Londra, și Dan Rebellato, profesor de teatru contemporan la University of London, este un volum publicat la Routledge în 2010 și apărut în 2016 și la noi, la Editura Tracus Arte, în cadrul colecției [...] Citește în continuare
Luni, 20 iunie, la Librăria Cărturești Verona a avut loc lansarea a două dintre cele mai recente volume apărute în Colecția Yorick a Editurii Nemira: „Convorbiri teatrale” de George Banu, și „Istoria teatrului universal”, ediția Oxford, coordonată de John Russell Brown. Desfășurat în cadrul Întâlnirilor Yorick, la câteva zile după lansările de la ediția 2016 [...] Citește în continuare
Textul face parte din volumul „Convorbiri teatrale” de George Banu, aflat în curs de apariție în colecția Yorick a Editurii Nemira, în coproducție cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Vă oferim un fragment din dialogul lui George Banu cu Pippo Delbono. De origine italiană, Pippo Delbono (născut pe 23 aprilie 1959, Varazze, Italia) [...] Citește în continuare
