Cronica

Este o constatare pe care am făcut-o cu uşurinţă văzând „Dineu cu proşti”, spectacol recent al Naţionalului bucureştean, producţie de public, ce mizează pe nume de rezonanţă. Povestea e suverană, iar mijloacele prin care e spusă pe scenă, vechi de când lumea, nu contează pentru spectatorul dornic de o porţie de râs drept răsplată pentru [...] Citește în continuare

Carte de teatru

Una dintre lacunele culturii noastre este, de multă vreme, absenţa traducerilor textelor fundamentale despre teatru. Cum apetenţa pentru teorie nu caracterizează  câmpul cultural din România, teatrul, atât de frecventat şi azi, la vremuri când vânzarea de carte se prăbuşeşte răsunător, şi cinematografele, chiar şi cele de mall, sunt de multe ori goale, scrierile esenţiale din [...] Citește în continuare

Cronica

Săptămâna trecută Teatru Bulandra din capitală a găzduit trei reprezentaţii ale spectacolului „Imediat”, realizat de Camille Boitel la Théậtre de la Cité International din Paris. Un spectacol care amuză şi scoate din minţi în aceeaşi măsură, deşi se pare că unii spectatori (care n-au rezistat până la sfârşit) mai mult i-a înnebunit decât i-a distrat, [...] Citește în continuare

Reportaj

E marţi seara, ora 19.00. Intru la Centrul Naţional al Dansului – Bucureşti, să văd „Trilogia stereoscopică”, în care Billy Cowie semnează regia, coregrafia, muzica şi textul. În afară de mine, mai sunt cinci-şase spectatori. Primesc la intrare o pereche de ochelari speciali pentru proiecţiile 3D şi traducerea celor două poeme pe care le voi [...] Citește în continuare

Cronica, Special

Repovestirea şi recroirea „Odiseei” pe înţelesul tuturor, umanizarea epopeii pe măsura universaliilor umane are în acest spectacol un moment de graţie. Pentru că este deopotrivă inteligent şi liric, vioi şi metaforic, pentru „elitişti” şi pentru gaşca din faţa blocului... [...] Citește în continuare